You typically attach a file to an email message to provide additional information to a recipient.

Attach

The process of adding or linking files, documents, or other items to an email, message, or digital document, facilitating the sharing of additional information.

File

A container in a computer system used to store data or information, identifiable by a unique name and possibly an extension indicating its type.