The "teamwork effect" may be described in general as a familiarity with working with each other on a team.

Teamwork Effect

The enhanced results or outcomes that emerge when individuals work collaboratively and effectively as a team, leveraging diverse skills and perspectives.

Familiarity

Familiarity refers to the level of knowledge or recognition an individual has about something through repeated exposure or experience.